ネレウスのなんでもあり!!
MMORPGでの出来事、日常のひとコマを日記風にまとめた何でもありのブログです

プロフィール

ネレウス
Nereus Pontos
FF14 Yojimbo
マビノギ マリー
アトランティカ スサノオ (旧レイア)

当ブログはリンクフリーです。
ご連絡くだされば、こちらからも
リンクを張らせていただきます。


Twitter IDはnerediaryです。
フォローはご自由に♪


IE6では正常に表示されません。
Firefoxの最新バージョンで
表示確認をしております。

ブログ内検索

カテゴリー

アクセスカウンター

北米は取れた
こんばんは。
FF14のお話です。

何の気なしに英語版でクライアントを起動してみたw
(ランチャーの表示言語を変えると対応したクライアントが起動)

英語版だからといって日本語が使えないといったことはなく
マクロ等で指定した日本語文はそのまま出力されます。
アクション名が日本語と異なるものは /macroicon が無効になるので
アイコンが灰色になってますね。
例) ケアル → Cure

英語版クライアント

ブック・オブ・エクトールが "Book of Diamonds" になっていたりと
「おやっ?」 と思う点もあります。

よく知られたことですが、アイテム属性表記が日本語と英語で違います。
RARE → "UNIQUE" (1つしか持てない)
EX → "UNTRADABLE" (他人と交換不可)
英語の方が本来の意味に近くてわかりやすいですね。

英語版クライアント2

しっかし……
FF14の画面って情報量が多いですねぇ。
MMORPG初心者さんは、一目見ただけで挫折しちゃうんじゃなかろうか。


テーマ:FINAL FANTASY XIV - ジャンル:オンラインゲーム











管理者にだけ表示を許可する


トラックバックURL:

カレンダー

07 ≪│2017/08│≫ 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

記事とコメント

リンク


FINAL FANTASY XIV, The Lodestone 無料オンラインゲーム マビノギ - Fantasy LIFE! Mabinogi Wiki のんびりマビノギSNS ハンゲーム

このブログをリンクに追加する


Copyright 2007-2017 ネレウスのなんでもあり!! all rights reserved. powered by FC2ブログ.
(c) 2010-2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. FINAL FANTASY XIV